Hampden Fire Department

Folks at Hermon Mountain say they have had to halt their snowmaking efforts while they wait for the equipment to be replaced.

The Sheriff's Office says occupants of both vehicles ended up going to local hospitals to get checked out.